|
Mohamed E. A. Ali
EDUCATION
University of New Mexico, College of Arts and Sciences
Department of English
Ph.D. English
Dissertation Title: "Eugene O'Neill and his Critics"
Dissertation Director: Profesor David Richard Jones, UNM Dept. of English and Dept. of Theater
May, 1998
University of New Mexico, College of Arts and Sciences
Department of English
M.A. English
May, 1995
Ain Shams University, Cairo, Egypt
College of Arts
Department of English
B.A. English, 1980
Ain Shams University, Cairo, Egypt
College of Education
Department of English
B.A., English and Education, 1974
PROFESSIONAL HISTORY
New Mexico Translators and Interpreters Association, Albuquerque, NM-----1983-present
Founding member of the New Mexico Translators and Interpreters Association
Worked as freelance translator from Arabic to English and English to Arabic
Translated documents for attorneys, schools, and many professional organizations
New Mexico Courts, Albuquerque, NM-----1986-present
Worked as a certified court interpreter and translator for all New Mexico Courts
United States Government, Washington D.C.-----1998-1999
Translated a sensitive technical document through TRW and BDM International
University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico-----1983-present
Department of African American Studies
Taught Arabic language classes under both the Department of African American Studies and the Department of Foreign Languages
Responsible for the Arabic Language Program at UNM.
University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico-----1983-present
Department of African American Studies
Taught African Liturature as AA 380 under African American Studies and as English 411 under the Department of English
Taught survey of Africa under the Department of African American Studies
Albuquerque Public Schools, Albuquerque, New Mexico-----1987-1994
Worked as a substitute teacher in Elementary, Middle, and High Schools
Substituted for humanities, social studies, special education, and physical education
The Presidential Palace, Cairo, Egypt-----1978-1981
Translated local news and the wire service news of the Associated Press (AP), Reuters, and the United Press International (UPI) into Arabic
College of Education, College of Arts, Mansura University, Mansura, Egypt-----1978-1981
Taught English as a foreign languague
Dakahlia Educational District, Mansura, Egypt-----1976-1979
Belkas Middle School, Belkas High School, and Badawai High School
Worked as a teacher of English as a foreign language to Egyptians
ADDITIONAL SKILLS
- Own business of imported Egyptian goods, Isis Imports
- Computer Literate
- Studied Latin, French and some Spanish
- Certified Soccer Coach, "C" Level
- Advanced tennis and soccer player
- Excellent cook of Egyptian food
Web-developer: Ash
|
|
